NFL to use pink penalty flags during Dolphins-Jets game for breast cancer